{"id":"https://seelze.gremien.info/oparl/paper/91702101593","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Paper","name":"Kauf des Geb\u00e4udes Lange-Feld-Str. 122 zur Unterbringung von Schutzsuchenden\r\nhier: weitere Informationen und Umbau- und Sanierungszeitplan f\u00fcr die Objekte LFS 120 und LFS 122","reference":"XVIII/0511h","date":"2026-03-05","paperType":"Informationsvorlage","superordinatedPaper":["https://seelze.gremien.info/oparl/paper/90810101473"],"mainFile":{"id":"https://seelze.gremien.info/oparl/file/91702101593","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"XVIII/0511h","fileName":"91702101593","mimeType":"application/pdf","size":74467,"created":"2026-09-21T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-21T00:00:00+02:00","deleted":false,"text":"           Informationsvorlage Nummer:  XVIII/0511h      seelze Stadt mit Schwung      Der B\u00fcrgermeister   Seelze,  05.03.2026       OE:  Abt. Unterbringung  Az:  13.3 St/AK    Beratungsfolge   Termin Status      Ortsrat Letter 16.03.2026 \u00f6ffentlich zur Kenntnis      Ausschuss f\u00fcr Bildung und Soziales 14.04.2026 \u00f6ffentlich zur Kenntnis      Verwaltungsausschuss 30.04.2026 nicht\u00f6ffentlich zur Kenntnis      Rat der Stadt Seelze 30.04.2026 \u00f6ffentlich zur Kenntnis        Beratungsgegenstand  Kauf des Geb\u00e4udes Lange-Feld-Str. 122 zur Unterbringung von Schutzsuchenden hier: weitere Informationen und Umbau- und Sanierungszeitplan f\u00fcr die Objekte LFS 120 und LFS 122 Sachverhalt  \fZusammenf\u00fchrung und Ablauf der Projekte LFS 120 und LFS 122 Die energetische Sanierung der LFS 120 mit einem veranschlagten Kostenrahmen von rund 600.000  sowie der Umbau und die Herrichtung der LFS 122 mit einem Budget von etwa \u000b1,02 Mio.  zuz\u00fcglich einer weiteren energetischen Sanierung in H\u00f6he von 500.000  werden aufgrund zu erwartender Synergieeffekte organisatorisch zu einem Gesamtprojekt zusammengef\u00fchrt. Die Koordination erfolgt durch den Fachbereich 33. Das derzeit kalkulierte Gesamtinvestitionsvolumen bel\u00e4uft sich auf rund 2,12 Mio. . Im M\u00e4rz und April 2026 ist  vorbehaltlich eines ordnungsgem\u00e4\u00df durchgef\u00fchrten Vergabeverfahrens  die Beauftragung zus\u00e4tzlicher Fachplanungsleistungen vorgesehen. Hierzu z\u00e4hlen insbesondere Leistungen in den Bereichen Elektrotechnik sowie Heizungs-, Sanit\u00e4r- und Klimatechnik. Im Anschluss werden die Leistungsphasen 2 und 3 unter Federf\u00fchrung des Fachbereichs 33 in Abstimmung mit dem Bedarfstr\u00e4ger erarbeitet. Der Abschluss dieser Planungsphasen ist f\u00fcr Juli 2026 vorgesehen.  Der Bauantrag f\u00fcr die Ma\u00dfnahmen an der LFS 122 soll im August 2026 bei der zust\u00e4ndigen Bauaufsicht eingereicht werden. Die Ver\u00f6ffentlichung der Ausschreibungen f\u00fcr die einzelnen Gewerke der LFS 122 ist f\u00fcr Herbst 2026 geplant, sodass ein Baubeginn im Fr\u00fchjahr 2027 erfolgen kann. F\u00fcr die Umbau- und Sanierungsma\u00dfnahmen wird eine Bauzeit von etwa 10 bis 12 Monaten veranschlagt. Die Ausschreibung der Gewerke f\u00fcr die LFS 120 ist f\u00fcr Herbst 2027 vorgesehen. Der Beginn der dortigen Sanierungsarbeiten ist f\u00fcr Fr\u00fchjahr 2028 geplant. Daf\u00fcr ist ein vor\u00fcbergehender Umzug der aktuell 29 Bewohner in die LFS 122 notwendig. Die Bauzeit wird auf etwa 7 bis 9 Monate gesch\u00e4tzt. Die Wiederinbetriebnahme der LFS 120 ist f\u00fcr Herbst 2028 vorgesehen und startet mit dem Einzug der 29 Bewohner, die in das Objekt LFS 122 gezogen sind. Der Abschluss der Gesamtma\u00dfnahme ist ebenfalls f\u00fcr Herbst 2028 geplant. Bei Abweichungen von diesem Zeitplan, wird der Ortsrat Letter und der Ausschuss entsprechend informiert. Sobald die Planung der Gesamtma\u00dfnahme weiter fortgeschritten ist, wird der Ortsrat Letter und der Ausschuss ebenfalls hier\u00fcber informiert.           Verwaltungsleitung Fachbereichsleitung Abteilungsleitung  \f  \r\n","accessUrl":"https://seelze.gremien.info/api.php?document_type_id=4&submission_id=91702101593&id=69&inline=true","downloadUrl":"https://seelze.gremien.info/api.php?document_type_id=4&submission_id=91702101593&id=69"},"auxiliaryFile":[{"id":"https://seelze.gremien.info/oparl/file/vla%7C91702101593%7C1","type":"https://schema.oparl.org/1.0/File","name":"anlage 1","fileName":"20260305103427-0.pdf","mimeType":"application/pdf","date":"2026-03-05","sha1Checksum":"9fb2133e7708701141ce86b476d3ca3b8770c43d","size":963471,"accessUrl":"https://seelze.gremien.info/api.php?id=69&inline=1&document_type_id=13&submission_attachment_id=91702101593%7C20260305103427-0.pdf%7C","downloadUrl":"https://seelze.gremien.info/api.php?id=69&document_type_id=13&submission_attachment_id=91702101593%7C20260305103427-0.pdf%7C","text":"Ganzseitiges Foto 1","masterFile":"https://seelze.gremien.info/oparl/file/91702101593","created":"2026-09-21T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-21T00:00:00+02:00"}],"originatorPerson":["https://seelze.gremien.info/oparl/person/742"],"consultation":[{"id":"https://seelze.gremien.info/oparl/consultation/53555","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Consultation","agendaItem":"https://seelze.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-207-133%7C91702101593%7C1","meeting":"https://seelze.gremien.info/oparl/meeting/2026-207-133","organization":["https://seelze.gremien.info/oparl/organization/207"],"authoritative":false,"role":"zur Kenntnis"},{"id":"https://seelze.gremien.info/oparl/consultation/53554","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Consultation","agendaItem":"https://seelze.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-ABS-12%7C91702101593%7C1","meeting":"https://seelze.gremien.info/oparl/meeting/2026-ABS-12","organization":["https://seelze.gremien.info/oparl/organization/ABS"],"authoritative":false,"role":"zur Kenntnis"},{"id":"https://seelze.gremien.info/oparl/consultation/53556","type":"https://schema.oparl.org/1.0/Consultation","agendaItem":"https://seelze.gremien.info/oparl/agendaItem/ni_2026-1-181%7C91702101593%7C1","meeting":"https://seelze.gremien.info/oparl/meeting/2026-1-181","organization":["https://seelze.gremien.info/oparl/organization/1"],"authoritative":false,"role":"zur Kenntnis"}],"created":"2026-09-21T00:00:00+02:00","modified":"2026-09-21T00:00:00+02:00","deleted":false,"underDirectionOf":["https://seelze.gremien.info/oparl/organization/ABS","https://seelze.gremien.info/oparl/organization/207","https://seelze.gremien.info/oparl/organization/1"]}